Artist Hui-min Tsen discusses her work in the Chicago Pedway and her pamphlet “The Pedway of Today.”